1/10/2004
Philadelphie, Pa
Wachovia Center


Bruce's Public Service Annoucement
.:
"We remain a land of great promise. But it's time we need to move America towards the fulfillment of its promises that she's made to her citizens: economic justice, civil rights, protection of the environment, repsect for others and humility in exercising our power at home and around the world. These core issues of American identity are what's at stake on November 2. I believe that Senator Kerry and Senator Edwards understand the important issues and I think they're prepared to help our country move forward.
"America is not always right. That's a fairy tale that you tell your children at night before they go to sleep. But America is always true. And it's in seeking those truths that we find a deeper patriotism. Don't settle for anything less.
"So we've got some work to do between now and election day -- if you share our concerns, find the best way to express yourself, roll up your sleeves, and get out there and do something. And remember, the country we carry in our hearts is waiting."

L'annonce de Service publique de Bruce :
Nous restons un pays de grande promesse. Mais c'est l'heure, nous devons diriger l'Amérique vers l'accomplissement des promesses qu'elle a fait à ces Citoyens : la justice économique, les droits civiques, la protection de l'environnement, le respect des autres et l'humilité dans l'exercice de notre pouvoir dans nos frontières et dans le Monde. Ces questions fondamentales de l'identité de l'Amérique sont quel est l'enjeu de ce 2 Novembre ?
Je crois que le Sénateur Kerry (Ndlr : sénateur du Massachusetts) et le Sénateur Edwards (Ndlr : sénateur de Caroline du Nord) ont compris l'importance de ces point et je crois qu'ils sont prêts à aider notre Pays à avancer.
"L'Amérique n'a pas toujours raison. C'est un compte de Fée que vous pouvez raconter à vos enfants avant qu'ils aillent dormir. Mais l'Amérique est toujours vrai. Et c'est en cherchant ces vérités que nous trouvons un patriotisme plus profond. N'acceptez rien de moins !
"Donc nous avons encore du travail à faire entre maintenant et le jour des élections. Si vous partagez nos avis, trouvez le meilleur moyen de l'exprimer, remontez vos manches, sortez, et faites quelque chose. Et rappelez vous, Le pays que nous portons dans nos cœurs attend !
"

 

 

M. Stipes( REM) , Brigth Eyes and Bruce Philly rehearsal
Man On The Moon (with R.E.M)
1. The Star Spangled Banner
2. Born In The USA
3. Badlands
4. No Surrender
5. Lonesome Day
6. Lost In The Flood
7. Johnny 99
8. Youngstown
9. Centerfield*
10. Deja Vu All Over Again*
11. Fortunate Son*
12. The Promised Land*
13. The Rising
14. Because The Night**
15. Mary's Place
16. Born To Run***
17. Proud Mary*
18. Whats So Funny About Peace Love & Understanding****
19. People Got The Power****

* With John Fogerty
** With Michael Stipe
*** With R.E.M.
**** With All